Yay new dub :3
It's been so long since I wrote a critique about anything, I dunno where to even begin >_>
Overall, I noticed Kahoko and Lili's voices sounded somewhat hesitant around the beginning of the clip (the lip flaps were also kind of out-of-sync in the area). But I thought it was a good build-up to the more "shouty" parts of the clips, which I have to admit was more amusing to watch in English! As for Tsukimori... My favorite character >/////< [haha]
-Ahem- I didn't expect to hear RobBob voice as him. It was an interesting change to hear him voicing as a non-tough/action character, but the voice still sounded a bit grittier than I would picture Tsukimori to have.
All in all, the dub was good! (Sound quality sounded spotty, but I'm using a crappy headphone so it doesn't matter!)
Last edited by Yineth; 02-16-2012 at 09:43 PM.
Oh wow. I miss this anime so much ;O;.
Mizura, first time I'm hearing you.
(I'm noob, yeah xP)At first, I pictured Kahoko to sound a little deeper (since I haven't watched the anime in years, I was just going off of looks), but I really like this take on her! Good job, I'm going to be looking for more stuff from you.
Kamoo, honestly nothing bad. Really like your Lili. Suited perfectly. Good job!
RobBob, your Len is too deep for my liking. Your Len also sounded too nice, if I remember correctly, he was a coldish-lonerish type person? If I'm wrong, just ignore me! I'm pretty sure I'll get used to the pitch after a few clips (if there is more to come, that is).
The extra lip flaps were a little bothersome, but meh, not too big. Mixing was good.
I'm interested for more~
Thanks you two
yeah some of the lips could have been a bit better >_< I'll have to work on that some more for the next one.
Oh my gosh, I love La Corda d'oro! <:3
Kahoko Hino // Mizura: While the voice was not as high and airy as I would have liked, it was really nice to see a fresh take on Kaho. You've got the emotion down and you captured her innocence perfectly - it's clear that you have a solid grasp on the character. Great job!
Lili // Kamuro: Awesome job! You've got the perfect voice for Lili. The only thing I'd say is that a couple of times sounded like you were jumbling your words together - try working on your annotation. I'd imagine it must be difficult to maintain the voice and go all out like you did with your yelling lines, so props.
Len Tsukimori // RobBob: This was a decent performance. I think you've got the gist of the character down, but your Len was a little too deep for my liking. Hard to say because you only had a few lines.
Mixing/Scripting // Sukisho: I don't want to completely bash your mixing/scripting because it was decent, but at the same time I felt there were a lot of noticeable things that threw me off. The audio levels of the lines were pretty inconsistent and the scripting at times was off from the lip-flaps. Also, you could tell some SFX were 'cut off' - as if they were ripped. Dunno whether it's my speakers or not, but Mizura and Kamuro's mics also peaked on several occasions. Again, this could be me.
I am definitely looking forward to seeing more. Hope you do more clips!
Last edited by NicoleM_Animefan; 02-19-2012 at 12:36 AM.
Another lovely clip from you, Sukisho. I missed this anime. Ah, the memories.
Mizura ~ Kahoko - I have always wanted to dub a scene from this series with you as Kahoko, but with my current VO workload, it won't happen for a while. With that said; I really enjoyed your take on her. Voice-wise, you weren't as soft and airy spoken as the original Japanese VA, but you did manage to bring out her innocence and personality perfectly. I love it. Hope to hear more! Fabulous job. <3
Kamuro ~ Lili - Again, your take was slightly different, but it still worked. You had this mischievous tone and your emotions were spot-on. Just like Mizura, I always enjoy hearing you in any role, really. Awesome job!
RobBob ~ Len - Your take on Len was really different from what I was expecting out of this character. I just expected Len to sound a bit cold and smooth, but your voice wass nice as well. Your emotions and overall performance was quite good. Nice job.
Mixing - NicoleM pretty much said my thoughts on the mixing. Nonetheless, good job.
|« Previous Thread | Next Thread »|
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)