Thread: [WANTED] Jap > Eng Translator (Short work)

Closed Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. #1 [WANTED] Jap > Eng Translator (Short work) 
    Nutella is the miracle of the universe. xSPADEofHEART's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    North California
    Posts
    1,263
    Blog Entries
    8
    Hi! I really want to dub the demo movie 2 of G Senjou No Maou, but since it's a VN there isn't any subs for it.;___; It's really short and I've managed to translate most of it anyway.

    Here's what I have so far:

    Haru: I've.... always liked you..

    Kanon: Thank you for all your support.

    Mizuho (White haired girl watering the flowers): ?

    Maou: Humans really are fascinating creatures.

    Tsubaki (Purple haired girl): ?

    Gonzou (Gangster guy) : Kyousuke, ?

    Haru: Is that you?

    Maou: It's you right?

    Haru: I am.... Haru.

    Maou: USAMI!!!


    Then it's the end. The spots with "?"s in them are the ones that need translating. The video is here:

    [ame="http://www.youtube.com/watch?v=2k0JOhUZfRg"]YouTube - G-Senjou no Maou Demo Movie 2[/ame]

    Thanks so much if you can help!;_;
     

  2. #2 Re: [WANTED] Jap > Eng Translator (Short work) 
    I'll try to come back to this and help if I can.
    (If I don't respond for a while, just give me a PM. )

    by Raizuto
    Amanda & Brandon Cartoon | Resume/Contact | Facebook
    Availability: contact me (hiatus after 9/15)
     

Thread Information
Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     
Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts