Probably my number one annoyance here on VAA is the amount of people doing anime fandubs that want someone here to sing the opening song for them... in Japanese.
Correct me if I'm wrong, but it's the idea of doing a fandub to put it in a language other than Japanese? Otherwise, why bother? If you want the opening to be in Japanese, guess what? OMG the original is in Japanese! How lucky for you, you no longer have to bother having people audition to put it into that language! Tada, it's like magic, huh?
Yeah, just kinda really annoyed by that x_x And all the cover groups too though to a much lesser extent. I think it would be awesome to sing translated versions of the foreign songs you love but honestly, if we want to hear the song in its original language, we'll listen to the original artist.
My two cents, for what they're worth.