Higurashi no Naku Koro Ni Episode 21 Clip

[Sachibelle]

Ohh, I'm just a little bit scared to be posting this. It's my first fandub I've ever done, so I'm a little worried for the turnout. I'm just now getting the hang of my program! I wish I could use Adobe...;_;

ANYWAY.

This is a HORROR SERIES. This has MAJOR SPOILERS for the series as well.

Putfile Link
Direct Download
Youtube



Shion - Sachibelle
Mion - Sachibelle
Satoko - Sachibelle
Satoshi - Kei

Music - Higurashi no Naku Koro Ni OST
Sound Effects - Silent Hill Sound Effect collection

MUCH thanks to Kei for doing the Satoshi line so quickly for me! <3<3<3

[Lemon Ice]

I like the way this turndout, I always wanted to see this part fandubbed.

Shion/Sachibelle :: I liked your voice for Shion it fitted her nicely. I think your voice could have been a little more demonic for Shion and your laughs could have used some more "umph" XD and at the end was very good, in some parts it could have used some more emotion, but overall pretty good.

Mion/Sachibelle :: Even though it was short your emotion flowed nicely and you had a good range.

Satoko/Sachibelle :: Your voice could have been higher and more childish, your emotion flowed nicely, your sounds of pain could have had some more emotion, but you have a cute voice for Satoko.

Satoshi/Kei :: You could be a very good Satoshi, but you pronouce Satoko's name wrong, but I would like to hear some more from you.

Mixing :: At some parts the SFX stopped suddenly stopped, and also some SFX could have been a little louder, and the OST some times overpowered the Voice Acting

overall pretty good! <3

I might add more later. ^_^

[Kei]

How exactly do you pronounce it, might I ask?

[Lemon Ice]

I don't know if I have hearing problems, but it sounded like you pronounced it "Seh-tako", it sounds some thing like "Sah-tahko" instead of "Seh" it sounds like "Sah" like when people say "Ahhhh"

I hope that helps ^^;; (I'm not the best at explaining things, sorry)

EDIT: I just watched it again, the only thing wrong was the first 3 letters "Sah" was the only thing wrong.

[Kei]

I believe I pronouced it Sah-toko

Edit: I might've not said the A strong enough, in my attempt to sound lower.

[Sukisho]

Shion/Mion - Sachibelle: I think you did great with both of them overall though Shion could have used some more crazyniess in there since she's gone totally insane by that part. Emotion for both was good but yeah just need a bit more for Shion.

Satoko - Pretty good but yeah could have been a bit younger sounding, as I kinda thought it started to sound a little like Mion/Shion at times, but the emotion was good.

Satoshi - Kei: Being 1 line it sounded good, can' really say too much as I'd have to have more to get a rel feeling of the voice with him and the pronuncation fine.

Mixing: Mixing was really nice, though the stabbing sounds sounded kinda odd. There was also a slight static feel to the audio I think caused by the echoy effects but not too bad. The music also overpower the voices in a few places.

[Koinu]

Damn, I was gonna do this clip. xD;;; Oh well, I can still do it anyways.

hion/Sachibelle :: I liked the voice, but the emotion was flat in some areas, and semi-happy (in the wrong way, like perky) in others. The laughs seemed a bit weak, but it was pretty good.

Mion/Sachibelle :: I liked your voice, obviously. xD;; The screaming was good, I thought it worked well. (I know how hard it is to repeat "sorry" a million times @_@;; Was it hard for you?)

Satoko/Sachibelle :: Cute, maybe a bit higher, but it's good. When you said "Nii-nii", I thought it was the Japanese one for a second. xD

Satoshi/Kei :: Sounds okay, need to hear more to say more about it. =3 Sah-toh-koh, emphasis on Sah.

Mixing :: Good for a first dub. The music DID overpower the voices sometimes, like Sukisho said. SFX were okay, some could be better. =P I dunno if it's like this in the Putfile version, but the audio was.. I dunno.. distorted, I guess. I realize there was an echo, but there's something else going on there. Not so great video/audio quality, pretty good mixing.

[Sachibelle]

Youtube link is up! <3

[MaNa Shuffle]

Nice for a 1st fandub. That Higurashi anime still gives me the creeps.

Shion/Mion : Nice emotion. You need some more crazyness on some points for Shion but it was excellent. Emotion for Shion and Mion was brilliant.

Satoko : Very good too =D some of the crying need a tad more emotion but it was good overall,

Satoshi : Nice Line Kei =D

Mixing : Some Mouth flap errors and some of Shion's lines were quiet but the sounds and music flowed Nicely.

4.8/5

[Margo]

Oh, my gosh, I love your laugh XD Do the laugh at Sakura Con for me!! Hahaha. I think this was awesome! I wasn't quite sure if the voice fit Mion, but the emotion was very good. Everyone else is saying Shion should've sounded crazier, but I thought it was perfect XD;; Satoko was very cute! I agree with Koinu Yukina, the "Nii-nii" sounded exactly like the original, hee hee. And...go, Kei XD Nice job!