Tales of Symphonia ending fandub clip

[SakuraLee]

Konnichiwa minna-san!
Presenting you ~ ToS fandub clip! ^^
Its finally done so :
Download:
http://rapidshare.com/files/477282/T...andub_clip.wmv
Stream:
http://media.putfile.com/Tales-of-symphonia-fandub-clip
Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=GCqCwOeClZY

Voice actors:
Colette: Ryou Shirogane
Martel: Kitsunesqueak
Lloyd: Cyberbanjo
I would advise you to download if you wanna view it, because the quality is better and it loads faster than on the streamed version! ^^
Thank you to all the VA's who auditioned and especially to the VA'S for the three characters and their understudies!
And thanks most of all to Aleema who I think did a great job of mixing the clip! ^^
I know there are a couple of spots which are a bit off (which is my fault) but I tried ! >_<

[Ryou Shirogane]

Martel: Aww, so pretty KitsuneSqueak~ <3 I think you did a better job in this clip as Martel than in the other one I've seen. You had a very kind voice going with lots of expression and emotion for someone so calm. Wonderful job.

Lloyd: A little deeper than the dub Lloyd, but your voice reminds me a bit of the Japanese version of Lloyd. I thought you could have put more energy into some of your lines, since Lloyd does tend to have quite a bit of it, even in serious situations (ex: "So your Mithos' sister?"), but still, you have a very nice voice. Overall the performance was quite good, but I still thought you could have added just a little bit more "pow!" to it to make it even better.

Colette: I think I was just a little too high and the lines were kinda breathy. One of my lines also kinda got lost in the music, so I think I need to start recording louder - or speaking louder - or both.

Mixing was very very good, if not wonderful. Some lines tended to fade a little into the BGM, but all the transitions were smooth, and it has a nice unified(?) sound between the music, SFX, and the dialogue.

Nice job everyone. ^^

[Berri]

Martel: WHEEEE! *fangirl* <3 You were great ^^ At some points, though, you seemed to borderline Martel-calm-smartness and boredom, but it wasn't much. Yer fangirl izz happeh. ^^-

Llyod: I liked it. ^^ On some lines, though, your emotions sounded fake and forced. Dun hurt mee... x-x;; Anyways, I really loved your voice for Llyod. ^^ Altogether, you did a really great job!

Colette: I told you you'd be awesome. u_u *waves fangirl flag* I really have to complaints. I wish you'd had more lines. ._.

Mixing: Very nice ^^

Overall: All the voices fit very well if you were aimming for the english voices. ^^ I really liked this clip. Awesome job! Hope you do more clips soon! ^__^-

[KitsuneSqueak]

Yay, it's done!! ^^

I shall watch this after homework!!

EDIT: do you mind if I upload this to YouTube?

@Berri: Yeah, I sound really bored at some parts. >_> Sorry about that. T__T

EDIT AGAIN:

Review time. ^^ Oh, and you should probably put the cast in the main post. Unless I overlooked it. o.o

Martel - KitsuneSqueak: Wow...I sound so bored at some parts. >_> I think I've gotten better since my own clip, though. *still le suck*

Lloyd - CyberBanjo: Not a bad voice for Lloyd. But, you need to work on the emotion!! Sometimes you sounded too forced, yet at other times bored. Lloyd is an energetic character, but at the same time, don't overdo it.

Colette - RyouShirogane: The emotion was good, but a bit low for Colette. I was thinking something cuter. Also I couldn't hear your first three gasps. T___T (though that's probably the mixing)

Mixing: Great job with the mixing! Where did you get the tree SFX? o.o I couldn't find one when working on my own. XD My only complaint would be that the voices were too soft when the music got very loud. And raaaaaawr where did you get that awesome fanart of Mithos in the ending? .________. (Oh, and the echo on my lines sounds cool XD)

[SakuraLee]

@kitsunesqueak: by looking around lol. aw, I've uploaded it on youtube! ^^;; gomen nasai!
arigatou minna-san for the reviews ^^ Its good to see someone posted something!

[Zangya]

;__; This made me tear. I forgot how much I loved this game.

Lloyd: I thought that Lloyd's voice was pretty good. It's just in some lines, emotion wasn't there.

Martel: I thought she should have been a bit lower, but you did a decent job, Kitsune. =D

Collete: You did a great job...but I don't know if it was your mic quality or whatever, but when I heard her (In the first line), it didn't sound very good. x_X; Like there was some "sizzle" in your lines...DX Maybe it's my speaker. But you make a good Collette. =D

Mixing: Grand.

I STILL want to know what he named the tree...DX

[KitsuneSqueak]

Martel: I thought she should have been a bit lower, but you did a decent job, Kitsune. =D

I STILL want to know what he named the tree...DX

I tried to go for a mix of the Japanese and English voices which gave me that pitch. XD That, and I'm not used to playing such mature characters, so I probably didn't sound old enough.

And in Phantasia (which takes place in the future) the tree is called Yggdrasill. ^^

[Zangya]

I tried to go for a mix of the Japanese and English voices which gave me that pitch. XD That, and I'm not used to playing such mature characters, so I probably didn't sound old enough.

And in Phantasia (which takes place in the future) the tree is called Yggdrasill. ^^

Aww...I named it Laura...;_;

[SakuraLee]

yup it was Yggdrasil ^^

[Ryou Shirogane]

Nice to know I made your ears bleed even though you think I did an okay job. O_o

Yeah... I'll see what I can do about volume and mic. quality.

Hmm... guess I didn't have too much "cute" energy, but my voice was actually higher than the dubbed Colette. I listened to them together.