TranslatorCarminum
06-02-2012, 08:23 PM
PROJECT INFO:
I am looking for a male-female pair of preferably young singers to perform a French-language adaptation of the song "You Are the Music in Me" from Disney's High School Musical 2. Some prior knowledge of the language is preferred, but instruction on pronunciation (including full IPA transcription if desired) will be provided if you have none but are still interested in the project. To be honest, if you happen to sound like Zac Efron or Vanessa Hudgens, you will have an edge, but please don't be discouraged from auditioning if you don't.
You can listen to the original song here:
http://www.youtube.com/watch?v=dTigVIGhcys
DEADLINE: June 16, 2012
RECORDING FORMAT/DELIVERY: 16-bit Stereo MP3 sent as an attachment to linguaphile@earthlink.net (with prior notification of intent to audition on this thread), including "French HSM2 Audition" in the subject
Audition Verse:
Quand j’écoute cette belle chanson (When I hear my favorite song,)
Je sens la connexion. (I know that we belong.)
Oh, tu es la musique en moi. (Oh, you are the music in me.)
Ouais, elle vit toujours en nous tous (Yeah, it's living in all of us)
Et nous a guidés ici, (And it's brought us here because,)
Parce que tu es la musique en moi. (Because you are the music in me.)
Thanks in advance for your participation!
(http://voiceactingalliance.com/board/editpost.php?p=1205661&do=editpost)
I am looking for a male-female pair of preferably young singers to perform a French-language adaptation of the song "You Are the Music in Me" from Disney's High School Musical 2. Some prior knowledge of the language is preferred, but instruction on pronunciation (including full IPA transcription if desired) will be provided if you have none but are still interested in the project. To be honest, if you happen to sound like Zac Efron or Vanessa Hudgens, you will have an edge, but please don't be discouraged from auditioning if you don't.
You can listen to the original song here:
http://www.youtube.com/watch?v=dTigVIGhcys
DEADLINE: June 16, 2012
RECORDING FORMAT/DELIVERY: 16-bit Stereo MP3 sent as an attachment to linguaphile@earthlink.net (with prior notification of intent to audition on this thread), including "French HSM2 Audition" in the subject
Audition Verse:
Quand j’écoute cette belle chanson (When I hear my favorite song,)
Je sens la connexion. (I know that we belong.)
Oh, tu es la musique en moi. (Oh, you are the music in me.)
Ouais, elle vit toujours en nous tous (Yeah, it's living in all of us)
Et nous a guidés ici, (And it's brought us here because,)
Parce que tu es la musique en moi. (Because you are the music in me.)
Thanks in advance for your participation!
(http://voiceactingalliance.com/board/editpost.php?p=1205661&do=editpost)