pickle131
01-02-2012, 03:30 AM
BETTER DESCRIPTION ON YOUTUBE
Song: Ah, It's a Wonderful Cat Life!
Original Vocals: Len Kagamine & GUMI
Composer: Nem
Images & Video: Tama
Vocals: Sayuri Maebara
Mixing: Sayuri Maebara
Original Japanese Lyrics: Nem
English Lyrics: Sayuri maebara
http://www.youtube.com/watch?v=Pcn2ZSy6Jb8
My, my, who's this little lady that I see?
Her fur's so soft, and white as snow, groomed so elegantly.
Underneath the full moon on such a lovely night,
how's about ya come on out and sing a song with me.
You only got one chance ta live your life,
that's why y' gotta live it up y' see?
That collar that you wear's keepin you bound,
with my bare teeth, one bite and you'll be free.
Come and live the stray life, nyan nyan nyan.
Merely sittin there you can't chase around the fish and birds.
While everyone's slavin away you can merely sleep
on a rooftop, baskin' in the warm and cozy sun.
Come on live the free life, nyan nyan nyan
I've got some people that'd surely show you a fun time.
So come on open up your world to me,
and jump into the night!
My, my, who's this eager Mr. Cat I see?
Surely you aren't serious about the world you've seen?
You may know how to talk, and you're clever I can tell,
but I'm not some stupid girl, I've intelligence as well.
You only have one chance to live your life,
that's why I'm taken care of, don't you see?
This collar that I wear that you may fear,
this brand name's value's more than that my dear.
I live the uptown life, nyan, nyan ,nyan
Fed delicious feasts, and sleep in a fluffy bed at night.
Though I may fear water more than every, everything
I allow a bath and grooming every single day.
The free life viewed in this light, nyan, nyan, nyan
doesn't seem so safe or nearly as glorious to me.
Who will protect you from all of the cars?
When you've nowhere to go?
Well, well, look's like you've got more than just a pretty face.
Sassy and smart, you are. I've come to like you all the more.
My, my, how blunt you are but you're not getting very far.
Like this, you'll never sway my heart
Well, I guess I'll tell ya, nyan nyan nyan
my dream's to escape this cruddy little town.
To the north, with all the snow and all the stars,
watching the northern lights is where I dream to be.
If ya'd come with me, nyan, nyan, nyan
My life'd be complete and I'd live so happily.
But, I guess that you would rather stay.
You must understand, nyan nyan nyan
I cannot get up and change my life simply that easily.
After everything that I've been so grateful for,
I've no heart to abandon my girl forevermore.
But if you'd listen, nyan, nyan, nyan,
must you really be heading back so very soon?
Please feel free to visit me again.
I'll be waiting here.
Song: Ah, It's a Wonderful Cat Life!
Original Vocals: Len Kagamine & GUMI
Composer: Nem
Images & Video: Tama
Vocals: Sayuri Maebara
Mixing: Sayuri Maebara
Original Japanese Lyrics: Nem
English Lyrics: Sayuri maebara
http://www.youtube.com/watch?v=Pcn2ZSy6Jb8
My, my, who's this little lady that I see?
Her fur's so soft, and white as snow, groomed so elegantly.
Underneath the full moon on such a lovely night,
how's about ya come on out and sing a song with me.
You only got one chance ta live your life,
that's why y' gotta live it up y' see?
That collar that you wear's keepin you bound,
with my bare teeth, one bite and you'll be free.
Come and live the stray life, nyan nyan nyan.
Merely sittin there you can't chase around the fish and birds.
While everyone's slavin away you can merely sleep
on a rooftop, baskin' in the warm and cozy sun.
Come on live the free life, nyan nyan nyan
I've got some people that'd surely show you a fun time.
So come on open up your world to me,
and jump into the night!
My, my, who's this eager Mr. Cat I see?
Surely you aren't serious about the world you've seen?
You may know how to talk, and you're clever I can tell,
but I'm not some stupid girl, I've intelligence as well.
You only have one chance to live your life,
that's why I'm taken care of, don't you see?
This collar that I wear that you may fear,
this brand name's value's more than that my dear.
I live the uptown life, nyan, nyan ,nyan
Fed delicious feasts, and sleep in a fluffy bed at night.
Though I may fear water more than every, everything
I allow a bath and grooming every single day.
The free life viewed in this light, nyan, nyan, nyan
doesn't seem so safe or nearly as glorious to me.
Who will protect you from all of the cars?
When you've nowhere to go?
Well, well, look's like you've got more than just a pretty face.
Sassy and smart, you are. I've come to like you all the more.
My, my, how blunt you are but you're not getting very far.
Like this, you'll never sway my heart
Well, I guess I'll tell ya, nyan nyan nyan
my dream's to escape this cruddy little town.
To the north, with all the snow and all the stars,
watching the northern lights is where I dream to be.
If ya'd come with me, nyan, nyan, nyan
My life'd be complete and I'd live so happily.
But, I guess that you would rather stay.
You must understand, nyan nyan nyan
I cannot get up and change my life simply that easily.
After everything that I've been so grateful for,
I've no heart to abandon my girl forevermore.
But if you'd listen, nyan, nyan, nyan,
must you really be heading back so very soon?
Please feel free to visit me again.
I'll be waiting here.