Macross Frontier: Nyan Nyan Song

[Sh3rl0ck]

MACROSS FRONTIER:
The Nyan Nyan Song


Okie well, I've had this song stuck in my head for a little over a week now... (Curse you, Ranka Lee D: )
So I just had to do a fandub of this scene, and I had so much fun and I figured since classes went back today I'd do something for back to school~ =3


Nyan Nyan


..:: Cast ::..
Ranka Lee: Sh3rl0ck
Alto Saotome: HokageTitan


..:: Mixing ::..
Sh3rl0ck

[Sh3rl0ck]

Bumpy Bump!~

[Erica]

Your pronunciation on the lyrics was a little off, but this was cute none-the-less.

[Sh3rl0ck]

Your pronunciation on the lyrics was a little off, but this was cute none-the-less.

Yes, I'm not gonna sit here and lie and say that my Japanese pronounciation was perfect, I tried to get it as accurate as I could. c=

But thank you so much for watching, I appreciate your feedback!

[JCx]

Well wasn't this was a fun little clip! After I heard "nyan nyan" I thought exactly what Alto said hahah
For some reason I find it amusing Hokage only has one line (o_o) I don't know..

[Kennidy]

What Erica said. It was very cute.

I'd also like to point out--and this is really, really nitpick, but still something to watch out for--Ranka and Alto's pronunciation of "Nyan Nyan" were different, and it sounded really awkward hearing Alto go "Nyahn Nyahn" when Ranka had said it differently just before.

I don't know if that makes sense, but I tried my best. @_@; But like I said, it's cute, nonetheless.

Also, there wasn't really a need to bump it after it only being posted for 40 minutes... ^^;

[Sh3rl0ck]

Well wasn't this was a fun little clip! After I heard "nyan nyan" I thought exactly what Alto said hahah
For some reason I find it amusing Hokage only has one line (o_o) I don't know..

Well, I did need someone for Alto, even though it was an incredibly short clip, I had originally planned to only do the song but I figured a few more seconds wouldn't hurt. He did have 2 lines however. In the original clip after she mentions the commercials, I did catch a quick little 'uh?' noise from Alto and I just changed it into a 'what?' so it would stand out a bit more.


What Erica said. It was very cute.

I'd also like to point out--and this is really, really nitpick, but still something to watch out for--Ranka and Alto's pronunciation of "Nyan Nyan" were different, and it sounded really awkward hearing Alto go "Nyahn Nyahn" when Ranka had said it differently just before.

I don't know if that makes sense, but I tried my best. @_@; But like I said, it's cute, nonetheless.

Also, there wasn't really a need to bump it after it only being posted for 40 minutes... ^^;

Thank you so much for your feedback!
I used the original video for reference and I'm not the best with any kind of japanese, so I can understand if my pronounciation was off. Honestly, I thought I was saying it right ><;;; But this was more of a spur of the moment thing, and I had a lot of fun playing Ranka and I really appreciate your feedback and nitpicks~ I truely do <3 c=

[Seymour]

I liked it~!

I won't point out what's already been said, but you did flow through your actual lines very nicely.

Good job Sh3rlock. :)

[Sukisho]

The song + the speaking pronunciation on Ranka were a bit off. It seemed as you said "Nyan Nyan" one way then sang it another, plus the other part of the song was a bit off as well. Then when Alto comes in the pronunciation was also different in comparison to Ranka's spoken part.

Overall I thought both of you did alright for them, Ranka was pretty cute, I personally think Alto could sound a bit softer though.

[Sh3rl0ck]

The song + the speaking pronunciation on Ranka were a bit off. It seemed as you said "Nyan Nyan" one way then sang it another, plus the other part of the song was a bit off as well. Then when Alto comes in the pronunciation was also different in comparison to Ranka's spoken part.

Overall I thought both of you did alright for them, Ranka was pretty cute, I personally think Alto could sound a bit softer though.

I understand, and thank you for your input!

And I understand what Kennidy meant and I didn't take her nitpicks the wrong way, she was simply helping me and telling me where I could improve if I were to ever redo this down the road. I don't understand why you're getting upset though, I clearly accepted my mistakes. If you have a problem, please not here. I don't want this thread being bumped for pointless arguements.

Thank you~ c=