PDA

View Full Version : Håll om mig [Nanne Grönvall]



yukie
04-08-2008, 11:43 PM
Surprise!
It's in Swedish, I've never spoken or sung in Swedish before but I definitely had lots of fun with the lyrics. It's by Nanne Grönvall, a fairly famous singer in Sweden. Swedish music is the best DDD: I first heard this song on a Princess Tutu AMV (http://www.youtube.com/watch?v=tHZqxecCukg) my friend showed me last year, and it was so inspiring *_*

YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=TVT9aciJfZA) | Box (http://www.box.net/shared/ocljklncck)

You can, erm, read along here (http://www.freewebs.com/hallommig/) if you like ;D

Please, please, please feel free to correct any mispronounciations I might have in this recording if you know Swedish, as well as my singing. (I couldn't roll my r's especially in the bridge, sorry xD)

Thanks.

Sukisho
04-09-2008, 12:49 AM
I was wondering when you'd do this XD

*knows nothing of swedish either* I think it came out pretty good though :D

akiko_sakuraba
04-09-2008, 12:59 AM
I heard this on that AMV! You're really pretty! We should do a duet together, that'd fun!

andy ichigo
04-09-2008, 01:04 AM
Awww~ It sounds so cute. :3
I don't know any Swedish either, but your pronounciation sounds good to me.
Only thing that bothered me was that the original had a lot of strength in the voice that was often emphasized. Whereas it lacks that power in yours.

yukie
04-10-2008, 08:24 AM
Sukisho;
Ahaha, yay! Yeah, I just never got around to it till now D:

akiko_sakuraba;
Thank you~ Maybe when my schedule frees up a bit, a duet would be fun (:

andy ichigo;
Oh I agree, definitely. I would never be able to capture that emotion and power the original has though. I tried (T_T) Thanks for listening!

Manya
04-27-2008, 12:22 AM
Hiya!
I'm Swedish and I just wanted to say that you rock! It sounds awsome and I mean Swedish is a hard language to learn so.. wow =D <3