PDA

View Full Version : [SBP] Ar Tonelico - Trailer Fandub


Chinomi
04-23-2006, 12:57 AM
I am so excited for this anime. It comes from a PS2 game that was released in the Winter of 2005 in Japan. I decided to fandub the trailer since it was really easy xD; And though I DO voice over the White-Haired Girl, that part of the video wasn't subbed. I only know random words of japanese, yet I still wanted to voice that part so I made something up. xD;

----
Download: http://www.megaupload.com/?d=A6B9OGH8

---
CAST
Narrator: Chinomi
White-Haired Girl: Chinomi

---
BGM: Ar Tonelico OST


Enjoy :]

Sukisho
04-23-2006, 02:08 AM
I've never heard of this but I liked it, you did a good job as far as I can tell ^_^

Chinomi
04-23-2006, 02:14 AM
I've never heard of this but I liked it, you did a good job as far as I can tell ^_^

Yeah... we're doing a joint dub of it. HA. HA. Ha. Haaa. *cough*

Sukisho
04-23-2006, 02:15 AM
Yeah... we're doing a joint dub of it. HA. HA. Ha. Haaa. *cough*


SUREEEEEEE *has no idea of what you speak*

KitsuneSqueak
04-23-2006, 01:47 PM
SUREEEEEEE *has no idea of what you speak*

that's almost always the case xDDDDD

anyways, looks good :o

brainstorm
04-23-2006, 02:31 PM
I think you did a great job, although I may be a little biased because my group subbed this with DoReMi.

On a side note, if you want to try dubbing the full thing, it'll be released soon (if it hasn't already).

Tom
04-23-2006, 10:35 PM
Kendra, my awesome lil' sweet-tea!

What an interesting and quite rad decision in choosing to fandub the opening to an anime series! It's really cool and a nice, artsy way of displaying what fandubbing should really be about, if people tried hard enough. You're a fucking fantastic, extraordinary lil' girl.

I thought your delivery on the narration lines was done hardcore well! I had never heard of this show before seeing this clip, but I don't care, because you're in it and you turned it into something cool!

Much love,

Tom